
بصفتنا وكالة معترف بها للترجمة التحريرية والشفوية في الإمارات العربية المتحدة، فإننا نقدم مجموعة واسعة من الخدمات المتعلقة باللغات من خلال مترجمين محترفين متخصصين لضمان أفضل النتائج على الدوام.

التسليم بسرعة
أسعار تنافسية للغاية وأسعار معقولة
مترجمون معتمدون في دبي
ترجمات تخضع لمراقبة الجودة
خدمات عملاء عالية الجودة
أوقات استجابة سريعة
مترجمون فوريون يتمتعون بخبرة لأكثر من عقدين
وكالة ترجمة فورية مميزة
تقرير سير العمل في الوقت الحقيقي
إمكانية الوصول إلى بوابتك الإلكترونية على مدار الساعة

ليكسيكال للترجمة القانونية شركة ترجمة قائمة في دبي، وتعمل على تقديم خدمات الترجمة الاحترافية التي تشمل الترجمة المتخصصة والتعريب في الإمارات العربية المتحدة والترجمة الإبداعية، وهي خطوات أساسية إذا كنت تسعى أن تكون رسالة عملك سهلة الفهم وأن تؤتي أكلها. نقدم خدمات ترجمة الوثائق التقنية والقانونية والتسويقية والمواقع الإلكترونية والطبية والمعتمدة والمالية والشخصية في دبي، فضلاً عن غيرها من الخدمات الأخرى. تمتد خدمات الترجمة الاحترافية التي نقدمها في الإمارات العربية المتحدة لتشمل مجموعة من الاحتياجات المتنوعة، لذلك نحن نمتلك الإمكانيات والتجهيزات اللازمة على نحو استثنائي. نحن متخصصون في تقديم خدمات الترجمة في دبي للوثائق القانونية ووثاق الشركات الضخمة والتقنية وملفات البيانات/ المواقع الالكترونية، بالإضافة إلى المواد الإعلامية / التسويقية في جميع الأزواج اللغوية للشركات المختلفة والشركات القانونية / البحثية والجامعات في جميع أنحاء العالم. وبما أننا متخصصون في المحتوى القانوني والتقني، فنحن بارعون في التعامل مع أي نوع من مشاريع الترجمة (سواء أكانت كبيرة أو صغيرة، تقنية أم قانونية أم أكاديمية أم علمية وغيرها الكثير)، ويتمتع موظفونا بالخبرة الكافية لضمان الدقة والفعالية.

بغية تحقيق هذا الهدف، طورنا من أنفسنا لنتبوأ مكانة تمكنا من تقديم مجموعة متكاملة من خدمات الترجمة في السوق الإماراتية، والتي تتسم بالدقة والحرفية والتكلفة المناسبة والالتزام بالمواعيد المحددة، وذلك لشركات المحاماة ووكالات الإعلان والعلاقات العامة والبنوك والمؤسسات المالية وشركات الكمبيوتر وشركات التدريب، فضلاً عن مؤسسات مرموقة وأفراد بارزين آخرين من جميع قطاعات الأعمال. إننا مجهزين ومستعدين للتعامل مع أكثر المهام صعوبة وتحدياً، إلا أن تخصصنا يكمن في خدمة ترجمة اللغة العربية في دبي، وهو أمر لا مفر منه لعدد من أغراض القطاعات التجارية والاقتصادية في جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. يشتمل فريقنا على لغويين محترفين يقدمون خدمات الترجمة والتعريب لتمكين الشركات من المنافسة في السوق المحلي والدولي. تمكن خدماتنا عملائنا من تقديم أقصى درجات الدقة الوظيفية واللغوية.
نحن نعي الاختلاف الي يحمله كل طلب ترجمة، لذلك نجري تحليلاً مهنيا وخاصة بكل طلب من أجل تقديم أفضل سعر وخدمة لكل عميل. تشمل خدمات الترجمة المتاحة لعملائنا في الإمارات العربية المتحدة خدمات الترجمة والتعريب للوثائق وترجمة المواقع الإلكترونية وترجمات البرامج والتطبيقات إلى العديد من اللغات المختلفة. كما نقدم خدمات الترجمة الصوتية والمرئية والنسخ، بالإضافة إلى خدمات كتابة المحتوى.
وتشمل الخدمات: ترجمة معتمدة في دبي وترجمة موثقة من الكاتب العدل فيدبي وترجمة قانونية في دبي وترجمة الوثائق في دبي وترجمة متعمدة للمحاكم في دبي والترجمة الفورية وترجمة المواقع الالكترونية وتعريب المواقع الإلكترونية والنشر المكتبي.

نُقدم ترجمات قانونية دقيقة وفي المواعيد المحددة في دبي بجميع اللغات التجارية، ويمكن اعتمادها للقبول من قبل أي محكمة أو وكالة حكومية في الإمارات العربية المتحدة أو خارجها. نقدم باستمرار ترجمة معتمدة باللغتين الإنجليزية / العربية واللغات الآسيوية والأوروبية والشرق أوسطية الرئيسية، مثل الصينية والهولندية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والروسية والإسبانية. اقرأ المزيد عن اللغات التي ندعمها
مترجمونا القانونيون المعتمدون في دبي هم متحدثون أصليون للغة المستهدفة ويحملون درجات علمية عالية ويتسلحون بالخبرات القانونية في المجال المستهدف. يجتمع فريقنا من المترجمين والمحررين ومديري المشاريع والموارد التقنية معًا لإكمال المهام الهامة والحساسة والمقيدة بمواعيد ضيقة، حتى لو كان ذلك يعني العمل طوال الليل أو أثناء عطلات نهاية الأسبوع لضمان إنجاز العمل.

لضمان دقة الترجمة القانونية في الإمارات العربية المتحدة، نتحقق من الترجمة أكثر من مرة في كل مرحلة من مراحل سير عملنا. يوفر مترجمونا المحترفون المعتمدون الخبرة المتخصصة التي يطلبها عملاؤك، كما أن أسعارنا التنافسية توفر وقتك وأموالك. بمجرد الموافقة على مشروعك، يمكن لشركة ليكسيكال تقديم خطاب شهادة موثقة وموقعة من إدارة الشركة.
تُدرك ليكسيكال أهمية ترجمتك القانونية وطبيعتها الحساسة. لذلك تقدم ليكسيكال شهادة دقة مصدقة من الكاتب العدل. يعمل خطاب الشهادة كدليل على أن الترجمة قد تمت بواسطة فريق ترجمة محترف، وتمت ترجمتها وفق أفضل الإمكانيات المتاحة لدينا. إن شهاداتنا معتمدة من المحاكم والهيئات التنظيمية والوزارات والوكالات الحكومية الاتحادية والحكومات الأجنبية.
يرجى ملء نموذج الملاحظات للاتصال بك
السبت - الخميس 9 صباحًا حتى 6 مساءً